Cambio de diseño y actualización
Posted on February 22, 2008, under Sobre el blog, Sobre mí.
Bueno, pues navegando por ahí, me he encontrado un nuevo template para este blog. Por más vueltas que le doy no encuentro uno que me guste realmente, así que iré cambiando hasta encontrar uno que se merezca estar puesto más de dos semanas 
Se llama algo de “Autumn”, que si mis conocimientos de inglés no me fallan, significa otoño. No viene a cuento ni por la época del año ni por el tiempo que estamos teniendo, pero oye, pues nada, vamos a contracorriente.
¿Os gusta este diseño? ¿Se lee bien? ¿Mola? También he actualizado el apartado “Sobre mí“, aunqu es un poco difícil acertar qué poner… Hum… También admito sugerencias, que sois vosotros quienes mejor me podéis definir (no os paséis).
Letras de canciones: “Noizbait” – Ken Zazpi
Posted on February 19, 2008, under Amigos, Letras de canciones, Música.
Cómo no podía poner esta canción. Especialmente dedicada a mi “kuadri” y por supuesto al camarero del Arrantza que nos tiene que aguantar los fines de semana y termina pinchando la cancioncilla de marras 
Aquí va el vídeo, la letra y la traducción. Es que es preciosa… Sólo recordarla… Ay, qué bonita 
[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/1_Ur3xqYc8s" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Isiltasunak non zauden galdetzen dit noiznahi…
zure izena mila aldiz oihukatuz noiznahi…
Egutegiko orriak aurpegiratu dit
zenbat gau pasatu dudan itzarrik zu ez zaudenetik
Aska gaitezen malkoz esan zenidan noizbait…
izango dugu gure aukera seguru noizbait…
Geroztik noraezean barneko ekaitzetan
arraunean ibiltzen naiz zure mezu baten zain
Bila nazazu izar bako gauetan
gida nazazu zure itsasertzera noizbait
Iritsiko naiz argiak jarraituz
iritsiko naiz berriz saiatuz
noizbait…
itzuliko naiz aurkituko zaitut
begiak itxiz gertu sentituz
noizbait…
Bilatu nazazu argiontziaz
gidatu nazazu itsasertzera
Iritsiko naiz argiak jarraituz
iritsiko naiz berriz saiatuz
noizbait…
itzuliko naiz, aurkituko zaitut
begiak itxiz gertu sentituz
noizbait…
Traducción (libre)
El silencio me pregunta por ti en cualquier momento…
gritando mil veces tu nombre en cualquier momento…
La hoja del calendario me ha echado en cara
cuántas noches he pasado en vela desde que no estás.
Liberémonos, me dijiste entre lágrimas alguna vez…
tendremos nuestra oportunidad, seguro, algún día…
Desde entonces a la deriva en las tormentas de mi interior
voy remando en busca de un mensaje tuyo.
Búscame en las noches sin estrellas
llévame a la orilla, algún día…
Llegaré, siguiendo la luz,
llegaré, intendándolo de nuevo,
algún día…
Volveré, te encontraré
cerrando los ojos, sintiéndote cerca
algún día…
Búscame con un faro
llévame a la orilla
Llegaré, siguiendo la luz,
llegaré, intendándolo de nuevo,
algún día…
Volveré, te encontraré
cerrando los ojos, sintiéndote cerca
algún día…
Sitios curiosos en Google Maps
Posted on February 18, 2008, under Curiosidades, Internet.
Hay varias páginas que recogen fotos curiosas que han captado los satélites que recogen las imágenes para Google Maps. Me encontré hace unos días con Mappas, donde podemos ver sorprendentes lugares de todo el mundo.
Por ejemplo, la Torre Eiffel de París.
El Coliseo de Roma.
O este mercadillo de Tanzania.
Merece la pena echar un vistazo. Hay cosas curiosas, graciosas, sorprendentes, y también paisajes hermosos, como Dubai, el Everest, o las pirámides de Egipto…
Turrón a destiempo
Mi tía nació un 24 de diciembre. Cumpliendo los años ese día, os podéis imaginar que se junta la celebración de cumpleaños con la cena de Nochebuena e incluso con la comida de Navidad. Cansada de no tener un día enterito para su cumple, decidió celebrarlo con una cena el pasado sábado (sí, dos meses después).
Pues bien. Tras unos exquisitos entrantes y segundos, llega el postre. Y vamos a ambientarnos en el verdadero día de cumpleaños. De postre: turrón y polvorones Tengo que reconocer que se me hizo muy raro estar comiendo turrón en febrero… Aunque ya recuerdo algún año que nos pasamos comprando, y en verano todavía quedaba por ahí algún trozo. Por no hablar de Katixa, que me estuvo invitando a café todo el año pasado, y todavía en octubre duraba la caja de polvorones que había comprando 13 meses antes.
El otro día fui a una tienda a comprar polvorones y me miraron como las vacas al tren. ¡Pero bueno! A mí me encantan los polvorones, y me da igual que sea diciembre, abril o agosto, digo yo. Y hoy en día en que tenemos kiwis, peras y cerezas durante todo el año, ¡a ver si no vamos poder tener polvorones en febrero!
¿Qué hacen las fábricas de polvorones? ¿Hacen el agosto en Navidad y cierran 11 meses al año?
El hermano de las moscas
Posted on February 11, 2008, under Actualidad, Amigos, Eventos.
Tengo que dar la enhorabuena en forma de post a Jon Bilbao, que acaba de publicar su primera novela, “El hermano de las moscas”. Se trata de una inquietante historia que engancha desde que leemos la sinopsis. Yo ya tengo ganas de leerla, Jontxu
Enhorabuena y suerte.
Más información (sinopsis, calendario de presentaciones), en el blog del autor.
Letras de canciones: “When you say nothing at all” – Ronan Keating & Paulina Rubio
Posted on January 25, 2008, under Letras de canciones, Música.
Que sí, que estoy ñoña, qué se le va a hacer… La letra es bonita, y la canción también
It’s amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may, I can never explain
What I hear when you don’t say a thing
The smile on your face lets me know that you need me
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
The touch of your hand says you’ll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
Es absurdo saber cómo hago tu voluntad
Y te vuelves amor luz en la oscuridad
Tú no lo ves y está escrito en tu piel
Yo lo escucho, lo siento, lo sé.
Sonríes y sé que tú puedes oirme
Que tú piensas en mí y yo puedo sentirte
Estás entre el cuerpo y el alma
Callada total
The smile on your face lets me know that you need me
There’s a truth in your eyes saying you’ll never leave me
The touch of your hand says you’ll catch me whereever I fall
You say it best, when you say nothing at all
LO ENTIENDO MEJOR , when you say nothing at all
El niño con la mirada del mal
Este vídeo lo vi ya hace unos meses y me hizo mucha gracia. Hace poco lo ha recogido de nuevo Guillermo Latorre en su blog, y me he vuelto a reír. ¿Cómo puede un niño tan simpático poner esa cara que da miedo?
Descubrimiento musical: Yael Naim
Después de que Katia me echara una bronca memorable por tener tanto tiempo mi blog sin actualizar, os traigo una canción que creo que os va a gustar. La descubrí gracias al anuncio del nuevo portátil de Apple, el MacBook Air, que, dicho sea de paso, además de ser el portátil más fino del mundo, es una auténtica maravilla en diseño y prestaciones.
En primer lugar, os dejo el anuncio.
La música, muy especial, me ha encantado. Es de una artista nacida en París en 1978, pero que pasó gran parte de su infancia en Ramat Hacharon, cerca de Tel Aviv. El disco que incluye la canción “New Soul” fue publicado el pasado mes de octubre. Se trata de Yael Naim, y aquí va la canción completa: “New Soul”. ¡Espero que os guste!
Concierto de Los Chicos del Coro
Tras meses de espera, ayer por fin pudimos ver a Los Chicos del Coro en concierto en el Principal. No sé, lo cierto es que me hacía mucha ilusión verles
Cantaron canciones de la película, algunos villancicos populares e incluso alguna canciónen euskera 
Muy monos todos ahí con las manos puestas atrás, y muy formalitos. Aunque en los aplausos más de uno aprovechaba para estirarse un poco, pobres. Las voces, muy dulces, muy finitas y en general todo muy afinado. Algún que otro solista llegó a dar un do de pecho (en el momento pensaba que era más…). Aprovechando sus voces tan ligeras, lo cantan todo muy rápido. Difícilmente olvidaré que el Ave María de Paco lo terminaron en unos segundos
Me gustaron mucho las versiones de los villancicos. Todas las adaptaciones muy, pero que muy bonitas, especialmente la de White Christmas, que, tras mucho dudar, mi directora Nagore Alangua se atrevió a pedir al director, con la ayuda del impecable francés de Dani.
Algunos dicen que quizá se esperaba más de un coro que ha levantado tanta expectación, llenando 2 sesiones en el Principal y una en la Catedral en un mismo día. Personalmente, disfruté mucho del concierto y creo que volvería a ir si me pillan cerca
Mi nueva Wii
Posted on January 4, 2008, under Sobre mí, Tecnología.
Pues parece ser que durante 2007 me porté especialmente bien, porque a pesar de que nunca he sido muy fan de los vídeojuegos ni se me había pasado por la cabeza, Olentzero decidió que me merecía una Nintendo Wii
Debo decir pueden jugar dos perfectamente, pero "por turnos". Lo diver es siempre jugar contra alguien, "a la vez", así que después de una larga odisea por todos los comercios de Vitoria donde estaban más que agotados, por fin conseguí un par de mandos más.
Madre mía… ¡QUÉ AGUJETAS! Lo primero, jugar al clásico Wii Sports, que viene con la propia consola: tenis, béisbol, boxeo… Es muy divertido. Y también es divertido ver jugar
Y las primeras veces que lo usas, impresiona un poco ver que el juego responde perfectamente a tu movimiento. Luego también tengo Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos. Otro de deportes. Ya he pasado un montón de fases. Mi especialidad es el atletismo, aunque no se me da nada mal el tiro con arco A la natación aún no le hemos cogido el truco.
Uf… yo acabo agotada. El otro día leí una noticia en que expertos tuvieron que sacar un artículo en el que demostraban que jugar a la Wii nunca debe sustituir al gimnasio o a hacer ejercicio "real". Yo la verdad tengo mis dudas. Con algunos de los deportes acabo exhausta…
¿Cuándo echamos una partidita?
